Midhordland · 11 Apr 1984
The Cheaters fusket ikke
Book p. 276- Outlet
- Midhordland
- Published
- 11 Apr 1984
- Byline
- Bjørn
- Subject
- Rockedrømmen
- In the book
- Rockedrømmen, page 276
- Archive copy
- Page 276, The Cheathers - Midthordland 11. april 1984, (moved from page 19) (Kjell Moberg's source archive, transcript)
Bare vel hundre mennesker fant det verdt å ta turen til Fjellheim på lørdag. Os Rock klubb stilte med The Cheaters, Elektrisk Regn og Kortslutning på plakaten.
Kortslutning was my band, and this was our first ever concert. A hundred people in Fjellheim on a Saturday, bottom of the bill under an English band.
Kortslutning er fra Os, og dette var den første spillejobben deres. Bandet spiller knallhard ’77-punk, korte, kjappe låter med flere liter adrenalin.
That is the first line ever printed about a band of mine. Short, fast songs and several litres of adrenaline is still a fair description of what I do.